programacipyu nov18 02